RSS
23 Jul 2017

? PACTO VERDE MORADO?

Author: Narciso Isa Conde | Filed under: Tiro al Blanco

 

(En español e inglés)

image

Por Narciso Isa Conde

Hay quienes sugieren una negociación para un pacto verde-morado.

Hay quienes quieren poner a “negociar” al movimiento Marcha Verde en procura de un “pacto político” con un Estado, un gobierno y un sistema de partidos a los que no le caben más delitos y altos funcionarios mafiosos.

Malos consejos radio-televisados. Malísimos. Tan perjudiciales –como aquella recomendación de convertir Marcha Verde en partido para actuar dentro de esta marco institucionalidad o la que quiere reducirla a presionar al sistema de partidos e instituciones putrefactas por ellos asaltadas- que podrían conducirlo al suicidio o la derrota.

El poder constituido, sus instancias judiciales, congresuales, ejecutivas y empresariales, están tan evidentemente penetradas por la corrupción y abrazadas a la impunidad, que Marcha Verde, nutrida de la indignación callejera, ha tenido que demandar el sometimiento judicial del Presidente Medina y exigir se investiguen sus principales ministros, dos ex-presidentes, dos ex-presidentes/as y dos presidentes/as de Cámaras Legislativas; dando señales inequívocas de que esto va en serio y con duro, sin quitarse sus guantes de seda.

Mal podría entonces Marcha Verde negociar y pactar con quienes ella entiende -con todas las razones del universo y evidencias disponibles- deberían ser ejemplarmente procesados. Y peor aun sería confiar en que las instituciones y los funcionarios subalternos, que conforman en conjunto todo un sistema de corrupción e impunidad, podrían tornarse confiables para hacer justicia y auspiciar reformas democratizadoras.

Mal podría incluso favorecer por esa vía la permanencia en el poder de las mafias políticas, empresariales y militares; a cambio de limitadas modificaciones dentro de esta institucionalidad corrompida y decadente. La fuerza acumulada y desplegada, sin embargo, debe servir para perseguir metas más trascendentes.

A este régimen no se le debe dar respiro. Una transacción que lo salve y salve un orden constitucional conformado para generar instituciones y gobiernos corruptos y corruptores, sería imperdonable.

Marcha Verde debe seguir siendo un movimiento ejemplar en el ejercicio de democracia de calle, enfrentado y dispuesto a desmontar con acciones multitudinarias -plebiscitarias si se quiere- esta dictadura constitucional, este engendro de corrupción impune y lumpen capitalismo. Y ojala asuma la propuesta de Constituyente Soberana.

Esas metas no son compatibles con las propuestas light que les sugieren asumir, ni con el tránsito por las instituciones bajo control del danilismo pelediano y dentro de la agenda del sistema y del gobierno: ley de partidos, escogencia de jueces, procesos iniciados por la Procuraduría… Todos guisados desde el Palacio Nacional por sus impenitentes inquilinos.

ENGLISH:

GREEN – PURPLE AGREEMENT?

For Narciso Isa Conde

There are those who suggest a negotiation for a green – purple agreement.

There are those who want to set "to "negotiate" the movement Green March trying to get to a “political agreement " with a State, a government and a system of parties to those that cannot hold more crimes and high mafia civil servants.

Bad advices transmitted by radio and television. The worst. So harmful – as that recommendation of turning Green March into party to act inside this shade of institutionalism or the one that wants to reduce it and press the system of parties and putrid institutions for them assaulted – that might lead it to the suicide or the defeat.

The constituted power, his judicial instances, congress, executive and managerial, are so evidently penetrated by the corruption and embraced on the impunity, that Green March, nourished of the street indignation, has had to demand the judicial submission of the President Medina and to demand there are investigated his principal secretaries, two ex-presidents, and two presidents of Legislative Chambers; giving unequivocal signs of that this goes seriously and with hard, without taking off his silky gloves

Badly Green March at the time might negotiate and compromise with whom it deals – with all the reasons of the universe and available evidences – they should be exemplary accused. And worse even it would be to trust that the institutions and the secondary civil servants, who shape as a whole the whole system of corruption and impunity, might become reliable to do justice and to support reforms toward democracy.

Badly it might favor even for this route the permanency in the power of the political, managerial and military mafias; in exchange for limited modifications inside this corrupt and decadent institutuions. The accumulated and opened force, nevertheless, must serve to chase more transcendent goals.

To this regime it is not necessary to him to give respite. A transaction that it saves and saves a constitutional order shaped to generate institutions and corrupt and corrupting governments would be inexcusable.

Green march must continue being an exemplary movement in the exercise of democracy of street, conflicting and ready to dismantle with multitudinous actions and if there is wanted – this constitutional dictatorship, this fetus of unpunished corruption and lumpen capitalism. And at least assumes the offer of Constituent Sovereign.

These goals are not compatible with the light offers that suggest them to take up office, not with the traffic for the institutions under control of the danilismo pelediano and inside the agenda of the system and of the government: law of parties, selection of judges, processes initiated by the Attorney’s office … All stews from the National Palace for his impenitent tenants.

Comentarios

Comentarios