RSS
12 Sep 2017

LOS DIOSES, IRMA y josé

Author: Narciso Isa Conde | Filed under: Tiro al Blanco

 

 

Narciso Isa Conde

(En español e inglés)

image

La naturaleza sabe mucho más que los “dioses” y los humanos. Y digo los dioses y no Dios, porque los seres humanos han creado tantos “dioses” como religiones, sin dejar de recordar que en determinadas creencias místicas se adora a una enorme variedad de “dioses”.

El peligro para la humanidad no es la naturaleza y sus “fenómenos”, sino las llamadas civilizaciones, modos de vida, ordenamientos sociales, formaciones económica- sociales y políticas, modalidades de relacionamiento de los seres humanos con su entorno natural y formas de dominación de unas clases sobre otras.

A la llamada “civilización industrial”, y muy particularmente al devenir del capitalismo y del imperialismo en sistemas depredadores-destructivos, le toca una cuota especial de responsabilidad en el empobrecimiento de vastas regiones y poblaciones planetarias, en el calentamiento global, la desertificación del planeta, la horrible afectación de las fuentes de agua, la contaminación y envenenamiento de suelos, subsuelos, sobre-suelos y mares.

Tal realidad ha desordenado la lógica de la naturaleza, ha introducido mayores desequilibrios, frecuencias, duraciones e intensidades de los “fenómenos naturales”; reduciendo extraordinariamente la capacidades de compensación y potenciado sus impactos sobre un planeta, países y sociedades mucho más vulnerables.

Tal realidad no tiene nada que ver con ninguno de los “dioses” creados por los seres humanos y sus fantasías mentales: ni en los males que acarrea, ni con las zonas escogidas como escenario, ni en las regiones y países que se libran de uno u otro huracán, terremoto, inundaciones, tsunamis, tornados, erupción volcánica…

· A PROPÓSITO DEL PASO DE IRMA Y LA VENIDA DE JOSÉ.

El “Dios” de una u otra religión, en consecuencia, nada tuvo que ver con lo que le hizo el huracán IRMA a Barbuda, San Martín o a Puerto Rico, o con el tratamiento relativamente benigno (en comparación con lo esperado) a nuestro país (República Dominicana) y especialmente en las zonas donde el impacto de sus aguas y de sus vientos fue menor.

Sobresale la inconsistencia de los creyentes en determinados seres sobrenaturales, supuestamente situados por encima del universo, con fantasiosos poderes para decidirlo todo, al atribuirle a su respectivo “Dios” ese trato relativamente benigno para con nuestro país; silenciando de paso responsabilidades similares respectos a los efectos catastróficos en otros lugares de nuestra cercanía caribeña. Esto equivale a endilgarle una doble moral a su adorado “Dios” de los cielos.

Yo asumo la ciencia y la explicación científica de lo que acontece en los territorios y sociedades, y en torno a seres que lo habitan, en su estrecha interacción con una naturaleza compuesta por seres vivos, materias inertes y energías que se mueven, modifican y transforman constantemente hacia formas, espacios y niveles conocidos y desconocidos, lo que a su vez habrá de acontecer y trascender permanentemente en el universo.

Creo en el conocimiento como creación interminable del pensamiento humano en estrecha relación con la vida en sociedad y con el resto de su entorno natural a nivel local y global.

Creo en la vida física-biológica y en la trascendencia del “alma” o el “espíritu”, si por ello se entiende la infinita transformación de la energía; incluyendo sus significativas evoluciones no explicadas por la racionalidad humana en determinados periodos históricos; si se entiende todo eso como producto del desarrollo metal individual y colectivo, del acumulado como memoria trascendente y como dinámicas de impresionantes fluidos de las energías mentales.

· AL PUEBLO LO QUE ES DEL CÉSAR.

Por eso analizo y entiendo los fenómenos naturales sin atribuírselos a ninguna divinidad o fantasía, y me empeño en develar las raíces de las tragedias sociales presentes y sus impactos conmovedores, terriblemente agravados, cuando se

superponen -un tanto dislocados y adulterados- a las vulnerabilidades sociales, económicas, políticas y culturales creadas por una dominación empobrecedora de las “masas” oprimidas o sufrientes; generadora, por demás, de enormes riquezas a favor de minorías insaciables que provocan desgarradoras penurias y estremecedores empobrecimientos al resto de la sociedad.

La riqueza creada va hacia los de arriba, se crea a beneficio del gran capital y sus detentadores, y a favor de los privilegiados a nivel de Gobierno y Estado.

La pobreza socio-económica y cultural, el empobrecimiento de todo lo natural, va a parar contra la existencia digna de los/as de abajo; se le carga a las fuerzas del trabajo cada vez más exprimidas, incluyendo su impacto negativo sobre los territorios, viviendas, medios de producción y vida, creando áreas y poblaciones cada vez más vulnerables en las zonas de altos riegos frente a inundaciones, huracanes, terremotos…

No es un designio de ningún “Dios”, ni de ninguna fuerza sobrenatural, lo que le ha pasado con IRMA, o lo que le pueda pasarle con JOSE, a las casuchas miserables, a los/as desplazados/as, a las barriadas marginales, a los poblados de pescadores, a la gente de La Ciénaga, la Zurza, Loma Atravesada, La Mesopotamia, San Marcos…

Ni es “Dios” quien le otorga tan altos niveles de protección e invulnerabilidad -incluido el jugoso seguro de sus propiedades- a las mineras BARRICK, FALCONDO, ALCOA… a los depredadores de bosques, granceros y magnates como los Vicini, Bonetti, González Cuesta… a políticos corruptos como Félix Bautista, Leonel, Diandino, Danilo Medina, Pared Pérez, Díaz Rúa, José Ramón Peralta, Gonzalo Castillo, Quique Antún, Hipólito Mejía… a jerarcas católicos al servicio de los ricos como Agripino y López Rodríguez… y demás yerbas sistémicas.

Ellos disfrutan de una impunidad que se extiende a los ciclones más potentes. Son los “dioses” del mal que se las pasan atribuyéndole al “diablo” el desastre de sociedad impuesto por su dominación, la cual es preciso desmontar y superar cuanto antes mejor.

English:

THE GODS, IRMA AND JOSE

Narciso Isa Conde

Nature knows much more than "gods" and humans. And I say the gods and not God, because human beings have created as many "gods" as religions, not forgetting that in certain mystical beliefs worship a huge variety of "gods."

The danger to humanity is not the nature and its "phenomena", but the so-called civilizations, ways of life, social order, economic-social and political formations, modalities of human relations with their natural surroundings and forms of domination of some classes over others.

The so-called "industrial civilization", and particularly the development of capitalism and imperialism in predatory-destructive systems, has a special share of responsibility for the impoverishment of vast planetary regions and populations, global warming, planet desertification, the horrible impact of water sources, the contamination and poisoning of soils, subsoil, over-soil and seas.

Such reality has disordered the logic of nature, has introduced greater imbalances, frequencies, durations and intensities of "natural phenomena"; greatly reducing compensation capacities and enhancing their impact on a planet, countries and societies much more vulnerable.

Such reality has nothing to do with any of the "gods" created by human beings and their mental fantasies: neither in the evils it brings, nor with the chosen areas as scenery, nor in the regions and countries that get rid of one or other hurricane, earthquake, flood, tsunamis, tornadoes, volcanic eruption…

• ON PURPOSE OF THE PASSING OF IRMA AND THE COMING OF JOSE.

Consequently, the "God" of one or other religion had nothing to do with what Hurricane IRMA did to Barbuda, San Martín or Puerto Rico, or with the relatively benign (compared to expected) treatment of our country (Dominican Republic) and especially in areas where the impact of its waters and winds was lower.

The inconsistency of the believers in certain supernatural beings, supposedly situated above the universe, with fanciful powers to decide everything, when attributing to their respective "God" that relatively benign treatment with our country; silencing in step similar responsibilities regarding the catastrophic effects in other places of our Caribbean proximity. This is tantamount to setting a double standard on his beloved "God" of the heavens.

I assume the science and the scientific explanation of what happens in the territories and societies, and around beings that inhabit it, in its close interaction with a nature composed of living beings, inert matter and energies that move, modify and transform constantly towards known and unknown forms, spaces and levels, which in turn will happen and transcend permanently in the universe.

I believe in knowledge as an endless creation of human thought in close relationship

with life in society and with the rest of its natural environment at local and global level.

I believe in the physical-biological life and in the transcendence of the "soul" or the "spirit", if by that means the infinite transformation of energy; including its significant evolutions not explained by human rationality in certain historical periods; if we understand all this as a product of individual and collective mental development, of accumulated as transcendent memory and as dynamics of impressive fluids of mental energies.

• TO THE PEOPLE WHAT BELONGS TO THE CÉSAR.

That is why I analyze and understand natural phenomena without attributing them to any divinity or fantasy, and I strive to unveil the roots of present social tragedies and their touching, terribly aggravated impacts, when they overlap – albeit dislocated and adulterated – to social vulnerabilities , economic, political and cultural created by an impoverishing domination of the oppressed or suffering "masses"; generating, on the other hand, enormous wealth in favor of insatiable minorities that provoke harrowing hardships and shocking impoverishment to the rest of society.

The wealth created goes to the dome, is created to benefit the great capital and its owners, and in favor of the privileged at the level of Government and State.

Socio-economic and cultural poverty, the impoverishment of everything natural, is going against the existence worthy of the people below; is burdened by increasingly strained labor forces, including their negative impact on territories, housing, means of production and life, creating increasingly vulnerable areas and populations in high risk areas in the face of floods, hurricanes, earthquakes …

It is not a design of any "God", nor of any supernatural force, what has happened to him with IRMA, or what can happen to him with JOSE, the shanty towns, the slums, the fishing villages, the people of La Ciénaga, Zurza, Loma Atravesada, Mesopotamia, San Marcos …

Nor is it "God" who grants such high levels of protection and invulnerability – including the safe juices of their properties – to the miners BARRICK, FALCONDO, ALCOA … to forest predators, warehousing and magnates such as Vicini, Bonetti, Gonzalez Cuesta … to corrupt politicians such as Felix Bautista, Leonel, Diandino, Danilo Medina, Perez Wall, Díaz Rúa, José Ramón Peralta, Gonzalo Castillo, Quique Antún, Hipólito Mejía … Catholic hierarchs in the service of the rich like Agripino and Lopez Rodríguez … and others systemic herbs.

They enjoy impunity that extends to the most powerful cyclones. They are the "gods" of evil that pass them by attributing to the "devil" the disaster of society imposed by their domination, which must be dismantled and overcome the sooner t

Comentarios

Comentarios